Hakim S Nantha Balan berkata polis bertanggungjawab memastikan tahanan tidak diapa-apakan oleh anggota mereka, tahanan lain atau diri sendiri, termasuklah memastikan tahanan dalam keadaan sihat dan diberi rawatan perubatan yang betul.
Nantha berkata demikian dalam keputusan setebal 86 halaman yang mendapati polis bertanggungjawab ke atas kecuaian yang menyebabkan kematian Chandran pada 2012.
Kata hakim, peraturan menyatakan polis perlu mesti menjaga tahanan yang sakit, khususnya apabila tahanan mengalami sebarang bentuk sakit otak.
Nantha berkata Peraturan Lokap merupakan kanun lengkap yang mengawal pengendalian dan pengurusan tahanan. Katanya tahanan akan berada dalam keadaan selamat sekiranya pihak berkuasa mematuhi peraturan.
Nantha menyatakan polis menyedari Chandran sakit dan perlu mengambil ubat.
Nantha menerima bukti daripada seorang saksi yang mengatakan majistret ketika prosiding reman mengarahkan polis supaya menghantar Chandran mendapatkan rawatan sekiranya perlu.
Bagaimanapun, Inspektor Mahezel Md yang menyiasat kes penculikan yang didakwa membabitkan Chandran, tidak mengambil langkah untuk menghantar Chandran ke hospital.
Nantha menyedari agak keras untuk menyimpulkan Mahezal melepaskan atau mengabaikan tanggungjawab apabila gagal menghantar si mati ke hospital.
Menurut Nantha, saksi polis memberi keterangan mereka mematuhi peraturan tetapi tiada bukti yang boleh dipercayai.
Hakim berkata secara puratanya setiap tahun terdapat 17 kematian membabitkan tahanan antara 2000-2014, berdasarkan kepada Laporan Suruhanjaya Hak Asasi Manusia.
Kata Nantha, kematian dalam tahanan polis tidak boleh berlaku dalam demokrasi berperlembagaan yang moden dan matang seperti Malaysia.
Pada Isnin, Nantha menganugerahkan RM357,000 kepada balu Chandran, N Selvi, dan anak perempuannya, C Rita, sebagai pampasan kepada kecuaian dan penyalahgunaan jawatan awam.
RM50,000 lagi dianugerahkan sebagai kos.
Chandran, 47, mati dalam lokap polis Dang Wangi pada 10 September 2012, 4 hari selepas ditangkap.
Bedah siasat mendapati beliau tewas kepada penyakit jantung hipertensi.
Pada ketika itu, beliau tidak dibenarkan mengambil ubat yang cuba diberikan ahli keluarga.
Selvi dan Rita memfailkan saman pada 2014 susulan inkues yang mendapati polis bertanggungjawab ke atas kematian itu.