Proclamation of Independence is Malaysia’s ‘birth certificate’, says National Archives

Proclamation of Independence is Malaysia’s ‘birth certificate’, says National Archives

This historical document is written in English and Malay in Jawi script, with official copies in Chinese and Tamil , reflecting the country's unity and diversity.

National Archives director Siti Hawiyah Manan says the Proclamation of Independence is not merely a historical artefact but the country’s official ‘birth certificate’. (Bernama pic)
KUALA LUMPUR:
The birth certificate is a document that officially records every new person born in a country – a vital document that serves as legal proof of identity, and the beginning of an individual’s journey as a citizen and member of society.

Similarly, the birth of Malaysia as an independent nation is recorded in the Proclamation of Independence on Aug 31, 1957, which symbolises the end of British colonial rule over the Federation of Malaya and the establishment of a sovereign nation.

National Archives director Siti Hawiyah Manan said the document is not just a historical artefact; it is also regarded as the country’s official “birth certificate”.

“This proclamation is meticulously handwritten on goatskin using traditional Malay manuscript with intricate filigree carvings. It is the work of several individuals, including the nation’s first prime minister, Tunku Abdul Rahman,” she told Bernama at the National Archives of Malaysia recently.

Siti Hawiyah explained that the proclamation was produced in two complementary versions – one in Malay, written in Jawi script, and another in English, using Roman script.

According to historical records, the original text was drafted by independence fighter Ibrahim Mahmood, with assistance from several Malay nationalist figures including Senu Abdul Rahman. The handwriting of the proclamation was done by a scribe from Kelantan.

She said the proclamation, measuring 75cm by 50cm, is beautifully decorated in the style of traditional Malay manuscripts, accompanied by intricate filigree carvings.

“It uses polychromatic colour elements, with blue derived from laswardi gem powder, red from natural materials, and golden yellow using pure 24-carat gold,” she said, adding that the red writing was also used to highlight important points in the document, as is common in Malay manuscripts.

Siti Hawiyah said among the key contents of the proclamation is the affirmation that all Malay states, including Melaka and Penang, will remain sovereign and independent, and adhere to the principles of democracy. It also declares the appointment of Tunku Abdul Rahman as prime minister of the Federation of Malaya.

The document was signed in Jawi with the name “Abdul Rahman Putra”, without a conventional signature, serving as the legal mark of authentication, she said.

arkib negara malaysia
The National Archives preserves over four million historical items, including documents, photographs and video recordings. (File pic)

Now more than six decades old, the document has undergone two conservation and encapsulation processes in line with international preservation standards. “It was treated once to control its pH level, then bound and lined with special protective materials before being encapsulated,” she said.

To ensure its longevity, she added, the document is stored in a secure vault equipped with temperature and humidity controls, including hygrometers and dehumidifiers, which maintain humidity at no more than 55%.

“To safeguard the nation’s archival treasures, this room cannot be accessed arbitrarily,” she noted.

Siti Hawiyah said the document was transferred from the Prime Minister’s Office to the National Archives about a year or two after independence.

Commenting on its authenticity, she said all archival materials, including the proclamation, are from legitimate sources – namely federal and state public offices – in line with provisions under the National Archives Act 2003 (Act 629).

“An item can only be recognised as archive material once it is at least 25 years old, with selection based on enduring value, national interest, and integrity,” she explained.

Official copies of the proclamation also exist in Chinese and Tamil, reflecting Malaysia’s unity and diversity since independence.

Today, the National Archives preserves over four million archival items, including documents, photographs and video recordings, managed by more than 500 officers and staff.

For more information, visit the National Archives website here.

National Archives of Malaysia
Jalan Tuanku Abdul Halim,
Kompleks Kerajaan,
50480 Kuala Lumpur

Stay current - Follow FMT on WhatsApp, Google news and Telegram

Subscribe to our newsletter and get news delivered to your mailbox.