Interpreters are the backbone of judicial system, says chief judge

Interpreters are the backbone of judicial system, says chief judge

Azahar Mohamed says magistrates or judges can't conduct trials without the presence of an interpreter.

The Chief Judge of Malaya, Azahar Mohamed (centre), at the general meeting of the interpreters and translators union. (Bernama pic)
KUALA LUMPUR:
Court interpreters play a vital role as they are the frontliners and backbone of the judicial institution, says Chief Judge of Malaya Azahar Mohamed.

He urged them to provide good service to lawyers and the public in carrying out their duties.

Azahar said interpreters act as ambassadors of the judiciary because they deal directly with lawyers and the public.

“Interpreters are the ‘frontliners’ in managing the judiciary because we, the judges, do not meet directly with lawyers and the public, so they must protect the good name of the judiciary.

“Treat all lawyers and the public with prudence and do not raise your voice and give negative reactions when dealing with them,” he said when opening the general meeting of the court interpreters and translators union today.

Azahar said that none of the magistrates or judges could conduct a trial without the presence of an interpreter.

He suggested that interpreters improve their knowledge in information technology to ensure that the online proceedings for court cases run smoothly.

Stay current - Follow FMT on WhatsApp, Google news and Telegram

Subscribe to our newsletter and get news delivered to your mailbox.