The charges come after a flurry of allegations against several men in the French filmmaking industry, which critics say has too long provided cover for abuse.
Jacquot, 77, and another filmmaker, 80-year-old Jacques Doillon, were detained for questioning on Monday over alleged sexual abuse of much younger actresses who starred in their films, charges both have denied.
Investigators opened a probe after Judith Godreche, 52, earlier this year filed a complaint against Jacquot for allegedly raping her during a relationship of several years that started in the 1980s, when she was 14 and he was 25 years her senior.
After two days of questioning, prosecutors did not request charges linked to Godreche’s accusations because they were past the statute of limitations, she and her lawyer said. But they did in the case of Roy, 34, and Le Besco, 41.
Roy, who acted in four of Jacquot’s films that came out between 2016 and 2021, had accused Jacquot of sexual assault. Le Besco had accused him of rape during a toxic relationship that began when she was a minor and he was 52.
An examining magistrate charged Jacquot with “marital rape” of Roy during a relationship in 2013, the Paris prosecutor’s office said. They also charged him with “rape of a minor” against Le Besco between Nov 1, 1998, and Nov 21, 2000, the Paris prosecutor’s office said.
She would have been 15 at the start of this period.
‘Judicial cancellation’
Jacquot was also to be investigated over the alleged marital rape of Roy between 2014 and 2018 and Le Besco in 2007, the prosecutor’s office added.
He will be released from custody but remain under judicial supervision, preventing him from getting in touch with plaintiffs and witnesses, or carrying out any activity “linked to minors”, it added. He could not work as a film director or make public appearances as such.
His lawyer Julia Minkowski said she would appeal the decision. “More than a professional ban, it is a real measure of judicial cancellation, on the basis of an embryonic investigation and before any judgement,” she said.
A source close to the case said Jacquot has answered the questions of investigators but denied all charges.
Roy’s lawyer, Margot Pugliese, said the charges against Jacquot were “important” for her client, whose state of post-traumatic stress she described as “profound”.
Le Besco’s lawyer, Benjamin Chouai, said he was happy “the judiciary had got the exact measure of the criminal acts” suspected.
The other director, 80-year-old Doillon, was released on Tuesday evening “for medical reasons”, the prosecutor’s office said, adding it still had to decide on follow-up measures. This came despite mounting accusations against him.
Godreche had accused Doillon of sexually assaulting her during a film shoot when she was 15, when the filmmaker was in a relationship with British actress and singer Jane Birkin.
Le Besco had claimed he made advances during work sessions, and another actor, Anna Mouglalis, 46, alleged the filmmaker forcefully kissed her in 2011.
Lawyer Laure Heinich, who has been representing Godreche, told AFP she had also filed a complaint against Doillon on behalf of a non-binary trans person identified as Joe Rohanne for three alleged rapes, as well as physical and psychological abuse.
Newspaper Le Monde reported that compliant as well as that of two other women against Jacquot, accusing him of rape and attempted rape respectively.
Doillon’s lawyer declined to comment.