Di bawah merupakan istilah-istilah baharu yang telah dibuat oleh Dewan Bahasa dan Pustaka bagi menggantikan istilah-istilah dalam bahasa Inggeris.
Posting = Hantaran
Dive site = Tapak Selam
Flashmob = Aksi Rasa Kilas
Breaking News = Berita Gempar
Hightlight = Imej Tumpu
Post Mortem = Pasca Nilai
Back Drop = Latar Pentas
Hotspot = Kawasan Khas
Push Button = Butang Tekan
Pick-up Line = Kata Pikat
Trending = Sohor Kini
Nap = Meridap
Selepas ini tak perlu lagi gunakan perkataan Inggeris, sebab pihak DBP terus memperkenalkan perkataan baharu untuk pengguna.
Lagipun beginilah kita memperkasa dan memperkembang bahasa kita.
Artikel ini disumbangkan oleh Muhammad Nurhaziq dari sayapejuangbahasa.blogspot.com